©Antero Perttula 2022
Katkon Markku Eskonpojan hopealusikat torpan panttina 1696

På Marckus Eskellβons wägnar ifrån Katko, begärte Matz Thomaβon ifrå Skantzen få inlösa 2 st Silfskedor, som till Jören Mattβon i Jokihångo blifwit pantsatte för Katko Torpz affträdande. Jören war tillfredz att lefwerera ifrå sig skederne, om han för dem full wedergällning bekommer: Så emedan Jören war benägen att emoottaga skedarnäs wärde, som Rätten till 17 dl^r Km^t pröfwade likt wara; dy dömbdes Marckus Eskellβon för  skedarne hafwa att undfå betala till Jören 17 dl^r Km^t likmätigt det 8. Cap. Köp. B. L. L.

”Markus Eskonpojan Katkosta puolesta tuli saapuville Matti Tuomonpoika Skanssista. Hän pyysi saada ne kaksi hopealusikkaa, jotka Yrjö Matinpoika Jokihongosta oli ottanut pantiksi Katkon torpan luovuttamisesta. Yrjö lupasi tyytyväisenä luovuttavansa lusikat takaisin, jos hän saa niistä täyden hyvityksen. Koska Yrjö oli halukas ottamaan lusikoiden arvon, joksi oikeus harkitsi 17 kuparitaaleria, tuomitaan Markus Eskonpoika, maanlain kauppakaaren 8. luvun mukaan, maksamaan lusikoista Yrjölle 17 kuparitaaleria.”

Lähde: Kansallisarkisto Kihlakunnanoikeuksien renovoidut tuomiokirjat, Ylä-Satakunnan tuomiokunta, Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1696 (KO a:16), Hämeenkyrön ja Ikaalisten talvikäräjät 25. ja 26.2.1696, sivu 60, jakso 115 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3673275