Förläningz breff för Reinholtt Båxhöffden, opå någre godz i Finland i Öfre Sategunden. Datum Stokholm, den 17. Junij Åhr 1613.

Wij Gustaff Adolph. Göre witterligitt att wij aff gunst och nåde såsom och för tro tiens som oβ elskeligh Edle wälbördigh och Manhaftigh Reinholtt Båxhöffdenn, oβ och Sweriges Crono här till giordt haffuer, Thet samme han och här effter skulle wara förplichtatt att göra och bewijsa så lenge han leffuer, haffue wndt och Förläntt honom deβe effter^ne godz i Finland nembligen vthi Öfre Sategunden i Kyro Sochn Alofierdingh och i Wiliakallafierding, Deβe byar, Kakela, Tokois, Takula och Vskelaby med deβ åhrlige ränta, oβ till een behagelig tijd, att niutha och behålla, huilken räntha honom vthi hans besoldning skall effterkomt bliffue, doch hwar någon godz vthi för^d Fierding öde wore skall wår Fougdte them besatthis lathe, och göre sijn flijtt att wij och Cronen medh dett förste der aff tilbörlige vtskylder bekomma må, huilkett han vthan försumelβe effterkomma skall, såsom och hielper, gärder, och tijenden till wårt och Cronones behoff oppbäre, opå åhrlige räntan för^d Buxhöffden, inthet hinder ell^r försårg tilsage. Der hwar och een weet sigh effterrätta. Actum ut supra.

"Lahjoituskirja Reinhold Buxhövdenille muutamista maatiloista Suomen Ylä-Satakunnasta. Annettu Tukholmassa 17. heinäkuuta vuonna 1613.

Me Kustaa Adolf. Teemme tiettäväksi, että Me olemme suosiostamme ja armostamme sekä uskollisesta palveluksesta tälle Meidän suosimallemme jalolle jalosukuiselle ja miehekkäälle Reinhold Buxhövdenille siitä, mitä hän on Meille ja Ruotsin kruunulle tehnyt, jota hän on myös tämän jälkeen velvollinen tekemään sekä osoittamaan niin kauan kuin hän elää, suoneet ja läänittäneet hänelle nämä jäljempänä mainitut maatilat Suomesta. Nimittäin Ylä-Satakunnan Hämeenkyrön pitäjästä:
 

• Alhon neljänneksen ja

• Viljakkalan neljänneksestä seuraavat kylät: Käkelä, Tokoinen, Takkula ja Uskela.

Hän saa toistaiseksi niiden vuosittaiset verot nautintaansa, käyttöönsä ja hallintaansa. Ne verot täyttävä hänen palkkansa. Mikäli kuitenkin jokin mainittujen neljännesten taloista olisi autiona, tulee Meidän voutimme täyttää ne osat myöhästymättä.
Voudin tulee myös tehdä parhaansa, että Me ja kruunu saisimme niistä asianmukaiset verot, kuten kantamalla niistä ensin apuverot, lisäverot sekä kymmenykset Meidän ja kruunun tarpeisiin.
Buxhövdenin vuotuista veronkantoa älköön kukaan estäkö tai aiheuttako hänelle mitään haittaa.
Tätä kaikki, ketä asia koskee, noudattakoon.
Päiväys sama kuin yllä."!

Lähde: Riksrarkivet, Riksregistraturet, SE/RA/1112.1/B/119 (1613) sivu 918 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038614_00185#?c=&m=&s=&cv=184&xywh=125%2C-107%2C4940%2C2754