|
©Antero Perttula 2021
Yrjö Matinpoika Vuorenmaan perinnönjako 1740
|
Bonden Erick Jöranßon ifrån Wuorenma inlade ett Arfskifftes
Jnsrument af följande lydelse:
Åhr 1740. dn 24. Nowember war
underskrefwen tillika med Nämdeman Matts Johan Kurckela, at upteckna, wärdera
och skiffta egendomen och qwarlåtenskapen, på Wuorenma Crono Hemman, effter
Jöran Matsson, som afgått dn 1. Maii
1739. genom döden afgått och effter sig lemnat Enckan Margeta Hendricks dotter
jämte en Son Erick och 2ne döttrar Maria och Margeta kallade
af hwilcka den senare är försörgd af Bonden Jöran Thomasson Soini, men den
förra, hwilcken Bonden Anders Jöransson ächtat, genom döden afliden, effter sig
lemnadt sin man med en liten omyndig dotter, Maria wid namn; hwarföre
förrättningen uti arfwingarnes widerwaro företogs och aflopp som följer:
| |
Krmt |
|
Penningar |
dlr |
:/: |
|
Contant uti Hwita penningar |
162 |
22 |
|
uti Plåtar |
12 |
|
|
Sa |
174 |
22 |
|
Hwad löse egendomen angår, dett wore mer eller
mindre, Hästen, Boskap, Järn- eller Träredskap, Kläder etc. af hwad Namn
dett någonsin wara må, som uti boet finnas kan, så kommo Arfwingerne
enhälleligen öfwerens och förliktes uti ett för alt, till |
350 |
– |
|
Här uptages afledne dottrens hustru Marias
undfångne som fölgd, ifrån Wuorenma bo, som bestiger sig, dett på
Wichtiläjärfwi Puska uprättadt Afwittrings Jnstrument af dn 20. Nowember
1740. utwisar, till |
215 |
1. |
|
J lika motto uptages här andra dottrens hustru
Margetas hemfölgd, som af Nämdeman blef wärderad samt effter Jöran
Thomasßons egit widgående och samtelige Arfwingarnes bifall, oupteknad
ansedd till |
178 |
|
|
uptekningz Summan |
917 |
25 |
|
Af föregående upteckningz Summan 917. dlr
25. :/: afgår först skifftes männernes arfwode 21 dlr
och fattigas andel 1.4. |
22 |
4. |
|
Effter deße 22 dlr 4 öres
afdrag, blifwer behållningen 895. dlr 21. öre hwaraf
Enckan bekommer först sin fördel till 20de delen
44.16. |
|
|
|
dernäst sin giffterätt till ⅓die
del. 283.23. |
|
|
|
Sa |
328. |
7. |
|
Sedan nu sidstnämde 328. dlr
7. öre afdrages af 895. dlr 21. öre så blifwer ännu i
behåld, 576 dlr 14: öre till delnings emellan
Arfwingarne; hwaraf belöper på en Broder del 283. dlr
23. öre och å hwardera Systerdelen 141 dlr 27 ½. :/:
som giör tillsammans |
567 |
14 |
Räckning emellan Arfwingarne
|
Debet |
Krmt |
Credit |
Krmt |
| |
dlr |
:/: |
|
dlr |
:/: |
|
Sonen Erick Jöranßon |
|
Bör bekomma effter giorda fördelingen |
283. |
23. |
Häremot alloredan undfått wid afwittringen,
jaförut i sin hand hafft |
174. |
13. |
|
Här uptages honom till last 44 dlr
5 ½ .:/: som han sin swågor Anders Jöranßon cederat och lemnat, at
häreffter intet mera utfordra eller kräfja såsom arfskiffts Jnstrumentet
af dn 20. November förmäler |
44 |
5 ½. |
|
Uptages ock de i förteckningen af samma dato
Specificerade perzedlar wärdia 29. dlr som honom af
Anders Jöransson bör lefwereras |
29. |
– |
|
Än uptages honom till last 36 dlr
4 ½. som hans swåger Soini af sin äfwen fångna lott honom betala bör |
36 |
4 ½. |
|
Sa |
283. |
23. |
Sa |
283. |
23. |
|
Dottren Maria Anders Jöranßons afl Hustrus |
|
Fädernes och lott, efter fördelningen bestiger
sig till |
141. |
27 ½. |
Häremot bekommit, såsom på Puska Hemman i
Wichtiläjärfwi uprättad upteckningsskrift af dn 20.
Nov: 1740 utwisar |
215. |
1. |
|
Öfwerbekommit alt på 73 dlr
5 ½. :/: dem han borde sin swåger Erick Jöranßon återgifwa; men effter
öfwerens kommandet, skall han allenast det i upteckningen på Puska
uprättad, Specificerede kläder restituera eller deras wärde 29. dlr
betala; och öfwerskottat 44 dlr 5 ½. :/: sig till godo
behålla som giör |
73 |
5 ½. |
|
Sa |
215 |
1. |
Sa |
215. |
1. |
|
Andra dotters, Margetas Jörans Thoßs
hurtrus |
|
Arfwedel effter fördelningen, äfwen är |
141. |
27 ½. |
Häremot bekommit som åfwanföre uptecknadt är |
178. |
– |
|
Öfwerbekommit 36 dlr 4 ½.
:/: som hon borde till sin bror Erick återgifwa, men effter ingången
wänlig förlikning med sinom Broder får hon ock behålla öfwerskåttet |
36. |
4 ½. |
| |
178. |
– |
|
178. |
– |
Således wara uptecknadt wärderadt och skifftat;
betygar, ort, dag och Åhr, som ofwanföre skrifwit står
E: Litander.
Med begiäran, thet samma i Härads domboken antecknas
och af Rätten stadfästas måtte. Och som Nämdeman Jöran Jacobßon Papunen
berättade. Arfwingarne yttradt sig, sin emellan wara således öfwerens komme, som
sielfwa Arfs Jnstrumentet förmäler; ty blef thet så wida, i stöd af R: B: 20.
Cap: 2. §: faststäldt."
"Talonpoika Erkki Yrjönpoika Vuorenmaasta esitti
seuraavasti kuuluvan perinnönjakokirjan:
Allekirjoittanut oli lautamies Matti Juhonpoika Tuurin
Kurkelasta kanssa 24. marraskuuta vuonna 1740 Vuorenmaan kruununtalossa.
Tehtävänä oli 1. toukokuuta vuonna 1739 kuolleen Yrjö Matinpojan jäämistön
kirjaaminen, arviointi ja jako. Vainaja jätti jälkeensä lesken Marketta
Heikintyttären sekä pojan Erkin ja kaksi tytärtä Marian ja Marketan. Viimeksi
mainittu on talonpoika Yrjö Tuomonpoika Soinin vaimona Jämijärvellä. Mutta
Maria, joka oli talonpoika Antti Yrjönpoika Puuskan Vihteljärveltä kanssa
naimisissa, oli menehtynyt. Hän jätti jälkeensä miehensä ja hänen kanssaan yhden
alaikäisen pikkutytön, nimeltään Maria.
Perillisten läsnä ollessa ryhdyttiin toimitukseen ja
merkittiin muistiin seuraavaa:
| |
Kuparirahana |
|
Rahaa |
taaleria |
äyriä |
|
Käteistä hopearahana |
162 |
22 |
|
Kupariplootuina |
12 |
|
|
Rahaa yhteensä |
174 |
22 |
|
Mitä irtaimeen omaisuuteen tulee, jota oli
monenlaista: hevosia, karjaa, rauta- tai puukaluja, vaatteita jne. minkä
nimisiä ne sitten olivatkaan, joita pesässä oli, niin pääsivät
perilliset niistä yksituumaiseen sopimukseen ja niiden arvo oli
kaikkiaan |
350 |
– |
|
Tähän otetaan vainajan edesmenneen tyttären
Marian Vuorenmaan pesästä saama osuus. Sen arvo on sanottu Vihteljärven
Puuskalla 20. marraskuuta vuonna 1740 laaditussa perinnönjakokirjassa |
215 |
1. |
|
Samalla tavoin otetaan tähän toisen tyttären,
vaimo Marketan, myötäjäiset. Lautamiehen arvioinnin sekä Yrjö
Tuomonpoika Soinin oman tunnustuksen ja perillisten yhteisen arvostuksen
mukaan ne ovat erikseen kirjaamattomana könttäsummana |
178 |
|
|
Pesä yhteensä |
917 |
25 |
|
Edellä mainitusta pesän arvosta 917
kuparitaalerista 25 äyristä otetaan päältä jakomiesten palkkioita 21
taaleria ja köyhäin osaa 1 taaleri 4 äyriä |
22 |
4. |
|
22 taalerin 4 äyrin vähennyksen jälkeen jää
895 kuparitaaleria 21 äyriä. Siitä tulee ensin leskelle hänen etuosanaan
yksi kahdeskymmenesosa eli 44 taaleria 16 äyriä |
|
|
|
Sen jälkeen vähennetään lesken naimaosa, joka
on ⅓ yllä olevien lukujen erotuksesta 851 taalerista 9 äyristä ollen 283
kuparitaaleria 23 äyriä |
|
|
|
Leskelle yhteensä |
328. |
7. |
|
Mainitut vähennykset 328 kuparitaaleria 7
äyriä vähennetään 895 taalerin 21 äyrin varoista. Jäljelle jää 576
kuparitaaleria 14 äyriä. Se jaetaan rintaperillisten eli lasten kesken.
Vainajan pojan eli sisarusten veljen osuus on 283 taaleria 23 äyriä.
Kumpikin vainajan tyttäristä saa 141 taaleria 27 ½ äyriä (eli
puolet siitä, mitä poika sai). Ne tekevät yhteensä |
567 |
14 |
LASKELMA JAOSTA PERILLISTEN KESKEN
|
Tulot |
Kuparirahana |
Menot |
Kuparirahana |
| |
taaleria
|
äyriä |
|
taaleria
|
äyriä |
|
POIKA ERKKI YRJÖNPOIKA |
|
Hänen pitää jaossa saada |
283. |
23. |
Vastikkeeksi hän on jo pesänosituksesta
aiemmin saanut |
174. |
13. |
|
Velaksi otetaan 44 taaleria 5 ½ äyriä, jonka
hän on antanut langolleen Antti Yrjönpoika Puuskalle ja sopinut, ettei
sitä tämän jälkeen sen enempää vaadita tai velota kuten
perinnönjakokirjassa 20. marraskuuta sanotaan |
44 |
5 ½. |
|
Mukaan luetaan myös yllä mainitussa
toimituksessa erikseen luetellut esineet, jotka Antti Yrjöpojan pitää
hänelle luovuttaa. Ne ovat arvoltaan 29
kuparitaaleria |
29. |
– |
|
Lanko Yrjö Tuomonpoika Soinin pitää maksaa
hänelle takaisin Marketan ylimääräistä saanto-osaa, joka otetaan tähän
velkana 36 taaleria 4 ½ äyriä |
36 |
4 ½. |
|
Yhteensä |
283. |
23. |
Yhteensä |
283. |
23. |
|
TYTÄR MARIA, ANTTI YRJÖNPOIKA PUUSKAN
EDESMENNYT VAIMO |
|
Summa isänperinnöstä osituksen mukaan nousee |
141. |
27 ½. |
Kuten Vihteljärven Puuskan talon perukirja 20.
marraskuuta vuodelta 1740 osoittaa, on hän saanut vastikkeeksi seuraavan
summan |
215. |
1. |
|
Maria on saanut liikaa kaikkiaan 73 taaleria 5
½ äyriä. Leski Antin pitää ne palauttaa langolleen Erkki Yrjönpojalle.
Mutta sovittiin, että hänen pitää palauttaa vain Puuskan
perunkirjoituksessa yksitellen luetellut vaatteet tai maksaa niiden arvo
29 taaleria takaisin. Ylijäämän 44 taaleria 5 ½ äyriä hän saa pitää
hyvänään. |
73 |
5 ½. |
|
Yhteensä |
215 |
1. |
Yhteensä |
215. |
1. |
|
TOINEN TYTÄR MARKETTA, YRJÖ TUOMONPOIKA
SOININ VAIMO |
|
Perintöosa jaon mukaan on myös |
141. |
27 ½. |
Kuten vieressä on kerrottu, on hän saanut
tämän vastikkeeksi |
178. |
– |
|
Marketta on saanut liikaa 36 taaleria 4 ½
äyriä. Ne hänen pitäisi palauttaa veljelleen Erkille. He tekivät
ystävällisen sopimuksen, jonka mukaan hän saa pitää veljeltään liikaa
saaneen osuuden |
36. |
4 ½. |
|
Yhteensä |
178. |
– |
Yhteensä |
178. |
– |
Täten on kirjattu, arvioitu ja jaettu, todistaa:
paikka ja aika sama kuin yllä on mainittu
Erik Litander (nimismies).
Pyynnöstä tämä sama on kirjattu kihlakunnan
tuomiokirjaan ja oikeuden pitää se vahvistaa. Ja kuten lautamies Yrjö
Jaakonpoika Papunen kertoi, ovat perilliset lausuneet olevansa keskenään
tyytyväisiä siihen, mitä perinnöstä laadittu toimituskirja osoittaa. Edellisen
johdosta, noudattaen oikeudenkäyntikaaren 20. luvun 2. pykälää, jako on
vahvistettu."
(Huomautus! Aluetta vakavasti tuhonneesta isovihasta
1713–1721 huolimatta talon varallisuus vaikutti jo vuonna 1740 runsaalta; 1
taaleri = 32 äyriä; Ruotsin valtakunnan laki oli uusittu vuonna 1734. AP)
Lähde:
Kansallisarkisto Ylä-Satakunnan tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat,
Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1741–1741 (KO a:56), Kyrön ja Ikaalisten
pitäjien talvikäräjät 30. ja 31.3.1741,sivut 271v–273v, jaksot 277–279, 16. §:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=27251481 |